"Cold Cuts" is the third episode of Season 3 of Team Four Star's DragonBall Z Abridged and is the thirty-third episode overall. It was first uploaded on YouTube on March 23, 2013. The disclaimer is first read by Mecha Freeza, but he starts short-circuiting half-way through, repeating "GT" endlessly. King Cold then hurriedly takes over and finishes (Freeza does start working properly again, but says "Absalon" instead).
Summary[]
Unaware of the young man's arrival, Vegeta announces his plan for taking on Freeza, which consists of everyone else attacking from the front whilst he attacks from the rear and secures the kill. Unsurprisingly, Piccolo and Tien are quick to object to this plan. Yamcha fears for Bulma's safety, saying the battlefield is no place for a woman. Bulma disapproves of his sentiments and proceeds to grab hold of him, asking if anyone knows what ten pounds of torque does to a human ear. Gohan correctly guesses it would rip it off, and then begins laughing. Chiaotzu and Krillin join in the laughter, with the latter predicting that they're going to die horribly.
"Actually, it's Lord Freeza."
Meanwhile, King Cold asks Freeza if the newcomer is the one "who hurt you soâ, but the latter says, "this is a new one". The boy addresses Freeza, but mispronounces the tyrant's name "Frieza", believing there's an "i" in his name while Freeza points out there isn't. The boy makes a note to correct this when he gets back and announces that he is here to kill Freeza, causing the latter to chuckle at the very idea and short-circuits again. The tyrant orders his soldiers to attack, but one of them objects, pointing out that the boy has just dismembered an entire squad. Freeza retorts that this isn't his problem, and another soldier gladly volunteers to destroy the boy, believing him to only have a power level of 5. He is quickly mistaken, as the boy deflects a shot into the distance and then kills the soldier using nothing but brute force.
The young man deflects the blast
Issuing a final ultimatum to the soldiers, the boy tells them to either leave or die. Freeza counters this by telling his men that he will kill them if the boy doesn't, causing them to attack. We then see nothing but the movement of the boy's sword, and it appears that the soldiers have been left rooted to the spot. This confuses Freeza, and the boy tells him to wait a moment. He then sheathes his sword, and all but one of the soldiers drops down dead. The young man states that it took him three months to learn that move and the only real hard part was the surviving minion's armor, with the top part being torn to shreds, and is seen walking back in terror. Freeza points out that the boy missed a spot and impales the soldier with his hand, killing him.
King Cold angrily points out that they have no minions left, and will now be unable to fly the ship, apparently because he believes that flying is for "the help". Addressing Freeza once again, the boy asks why he has so many spare parts sticking out of him. This irritates Freeza, who tells the boy he is looking at the ultimate culmination of science and nature, only for the latter to sarcastically respond that he hasn't seen that before. Somewhat miffed by this, Freeza retorts that the only reason he is keeping the mysterious boy alive is because he requires entertainment until the "Super Saiyan" arrives. This interests the young man, and he informs Freeza that he can fill the part of Super Saiyan just as well.
Initially, Freeza is taken aback, but then begins to ridicule this claim, comparing it to a five-year-old playing police officer. King Cold compares it to Freeza playing Pretty Pink Princess, which embarrasses his son immensely. During their argument, they are slow to notice that the boy is powering up and are amazed by his increase in strength.
Sensing the sudden spike in energy, Gohan believes it belongs to Goku, with the only other possible explanation being that Freeza's mom has just arrived. Krillin immediately wonders aloud if anyone else has pictured Freeza with boobs, with no one giving a response. Vegeta tells him he's the only one and mutters to himself that he must never know.
"Exterminate! EXTERMINATE!"
Meanwhile, the boy has transformed into a Super Saiyan. A terrified Freeza notices that his eyes are the same as Goku's, causing him to have a flashback. Refusing to suffer a similar defeat, Freeza starts yelling furiously, and flings a massive Death Ball straight at the boy. Thinking that the battle is won, King Cold orders Freeza to come down, saying they need to call Space AAA. Suddenly, the Death Ball starts rising into the air, and it becomes clear that the boy is not only alive but is easily holding Freeza's attack aloft. The boy then mocks Freeza by telling him he has "dropped the ball" repeating the last line before Freeza snaps and fires another further blast at the Death Ball, which causes a huge explosion.
The mysterious Super Saiyan prepares to kill Freeza.
The smoke clears, and King Cold remarks that Freeza almost blew up the planet with his last attack. Freeza apologizes and admits he got carried away; he then remarks that it doesn't matter as "our little Super Saiyan is dead-dead-dead-cadaverific". Unbeknownst to Freeza, the boy is still very much alive, and quickly prepares his next attack. Yelling to attract his attention, the boy tells his Freeza that "you should split", and fires a blast at him and King Cold, causing both to leap into the air. Unimpressed by the boy' attempts to be clever, Freeza attempts to respond, but is left stricken with fear as the boy launches a full-on attack. Both start yelling at each other, and the boy eventually brings his sword down, slicing Freeza in half and causing "the blue screen of death" to appear.
A distraught King Cold watches on as the boy uses his sword to slice Freeza into bits. This is noticed by Krillin and the others, who look up just in time to see the newcomer completely obliterate Freeza with a huge blast, and parts of the dead tyrant manage to hit Krillin. Gohan thinks that the stranger must be a Super Saiyan, but Vegeta disputes this. When Krillin points out the similarities, Vegeta suggests that the boy is a Super Human, and that the other humans haven't been trying hard enough. When Tien points out that he isn't exactly Super himself, an angry Vegeta tells him to f*** off, before flying towards the action.
King Cold demands to see the boy's sword.
Meanwhile, King Cold angrily tells the boy that he has murdered "my princess", but then appears to calm down. This surprises the boy, who is then asked if King Cold can hold his sword. Not surprisingly, the boy refuses, as he is pretty sure he doesn't like his opponent that much. Starting to lose his cool, King Cold demands to see the sword, and the boy reluctantly hands it over. It seems that King Cold merely wishes to "inspect the craftsmanship", but he quickly attempts to use the weapon to slice the boy in half. Unfortunately, it has no effect, and only convinces the boy that he does hate King Cold. Blasted into a rock face, King Cold begs for his life to be spared, and offers the boy a planet in return. He increases this to three, but then goes down to two and a half. The boy notices this, and King Cold explains that he is a haggler, resulting in the boy blasting King Cold to smithereens, and then, he destroys the ship, creating a humongous explosion. Watching from afar, Krillin declares this to be a team effort.
The boy returns to his normal form and greets the group by informing them that he is about to go and meet Goku. He encourages them to follow him to the meeting point. Krillin is initially suspicious but is persuaded by the offer of snacks. He and the others follow the boy to the meeting place.
Telling them that Goku is due to arrive in approximately three hours, the boy suggests that they all have a drink. Producing a mini fridge from a Capsule, he offers them soda, beer and Hetap. Tien is hesitant, believing it a bit early to start drinking, but Bulma has no such qualms and immediately downs a beer. Krillin asks the boy what his name is, who answers "can't say". Krillin misunderstands this and calls him "Mr. Can't Say". Gohan starts to ask the boy about Goku, but before he can really answer Gohan's question, Bulma starts hitting on him. The boy nervously responds that his mom told him that he was a cute kid, causing Bulma to state that he's a "mama's boy" and proclaims that she'll be his mommy. The boy responds to this by screaming inside his head while Krillin asks for another Hetap. Bulma then notices the boy's jacket and says that it looks familiar, believing that she made it herself as it has the Capsule Corp. logo and was cut short, which was meant to show off her midriff. In the background, Vegeta ponders as to how the boy can know so much about Goku, but before he can come up with a plausible theory, he realizes that someone, Krillin, has drank the last Hetap, much to his annoyance.
"What, you like what you see?"
2 hours and 45 minutes later, Chiaotzu has become rather bored. Tien reminds him that they'll be going home as soon as they say hello to Goku. Chiaotzu asks if they can stop at McDonalds, to which Tien replies "Only if you're good". The boy looks over at Vegeta, who advises him to keep his eyes to himself, as he doesn't swing that way, stating that he's a real man. Gohan asks Piccolo why he didn't go to the new Planet Namek with his people, and Piccolo retorts by asking him why he isn't hanging out with the other Saiyans. Noticing that Goku's arrival is imminent, the boy is somewhat relieved. He tells the group that Goku should be landing, but Vegeta is skeptical and accuses him of lying. As Vegeta is speaking, a ship flies past the group and lands nearby. Briefly speechless, Vegeta maintains that "that could be anyone". Eventually, Goku emerges, and frantically tries to warn the others about Freeza. He is met by wild cheering, which confuses him greatly.
In the stinger, Bulma comments on the boy's purple hair, and asks Krillin if he thinks "the carpet matches the drapes". When Krillin asks if hers do, she is offended, but Krillin maintains it was a legitimate question. Bulma points out it's rather personal and asks Krillin the same question. He states that he does, and that "it's called manscaping".
Cast[]
- Lanipator - Vegeta, Piccolo, Krillin
- Ganxingba - Tenshinhan
- Faulerro - Yamcha
- Megami33 - Bulma, Chiaotzu
- Hbi2k - King Cold
- Little Kuriboh - Freeza
- KaiserNeko - Trunks
- MasakoX - Gohan, Goku
- Takahata101 - GPS
- Marc Swint - Straw
- Remix - Chayote
Music[]
- Shunsuke Kikuchi - Cha-La Head-Cha-La (Variations)
- Megas XLR - Hogan's Thing
- Hironobu Kageyama - Cha-La Head-Cha-La
- Kenji Yamamoto - Ominous Silence
- Kenji Yamamoto - A New Foe Rears His Head
- Kenji Yamamoto - BPâ Battle Point Unlimited
- "The Daleks" from Doctor Who
- Carmen Twillie, Lebo M - Circle of Life
- Kenji Yamamoto - Heroic Face Off
- Kenji Yamamoto - Mystery
- Paul Lenart and Richard Rosenblatt - Blue Harmonica
- Shunsuke Kikuchi - Makafushigi Dai-Boken
Running Gags and Callbacks[]
- Freeza continues to short-circuit at regular intervals.
- The logo on Vegeta's back continues to change, with phrases like "Pull My Hair" and "Blowjob Princess".
- The phrase "cadaverific" from Nappa's Best Day Ever is used by Freeza.
- Krillin comments about Freeza being "there... and there... and here..." are like how he described Chiaotzu's death to Goku in "The Set Up".
- The word "Space" added on to a word, Space AAA.
Trivia and References[]
- This is the last time that Little Kuriboh voices a main character.
- King Cold begs for his life to be spared and offers Future Trunks a planet in return is the reference to the original Japanese version.
- In the disclaimer, Freeza makes a reference to the Absalon series, a fan-made Dragon Ball series of the same name (also Absalon takes place after GT).
- Including the three parts of Freeza: The Final Cut, Freeza holds the record of reading the disclaimer the most at four times.
- Freeza imitates the Daleks from Doctor Who.
- As the Death Ball begins to rise into the air, we hear the opening lyrics from The Lion King as it appears to look like the Sun.
- When Freeza is sliced in half, the "blue screen of death" appears. It appears when a fatal exception occurs on Microsoft Windows.
- This is the first time Goku appears in Season Three.
- "Freeza" being pronounced as "Fry-zah" (Frieza) may be a reference to ARDBZ (as to mock Funimation's spelling of his name)
- The title is a reference to the Funimation dub of Dragonball Z, where Trunks explains to Goku that the sword portion of the Shining Sword Attack "turned Freeza into Cold Cut".
- Freeza's mother is referred in this episode by Krillin saying "Freeza with boobs", despite being the West Supreme Kai in Toyble's (aka Toyotoro) DBAF, a fan-made manga
- It is unknown if Freeza DOES have a mother in the original japanese version as "oyai" can mean either "parent" or "parents" in japanese
- Trunks refers to Future Lapis and Future Lazuli after Freeza speaks that he's now a combination of science and nature.
- In the "offical" polish subs via TFS's YT channel, Goku says to Trunks "You bark that back" instead of "You take that back" when the purple haired son of Vegeta and Bulma said that he ate too much bacon, this is absurd as Toriyama loves dogs (Althought JPF used dog related insults in their DB manga adaptation)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Episode Transcription (English)[]
[Opening disclaimer is read by both Freeza and King Cold]
{BZZZT} FREEZA: Absalon.
VEGETA: Alright, Freeza's just over this next formation. Now before we move in, we need a plan. So here it is: All of you will attack from the front, and while you're being slaughtered, I'll flank him, taking him from behind and securing the kill! Ready? Break!
PICCOLO: No.
TIEN: Yeah, no.
YAMCHA: Personally, I don't think Bulma should be here; a battlefield is no place for a lady.
VEGETA: And yet, you're sticking around.
YAMCHA: I'm serious! I worry about her safety! And as my close, personal friend, possibly even bestie, I think we need to considerâ AAagh!
BULMA: Anyone want to explain to Yamcha here what ten pounds of torque does to a human ear?
GOHAN: Rips it off?
BULMA: Very good, Gohan!
[Laughing]
KRILLIN: Ahh...
KING COLD: So is this him, sweetie? Is this the man who hurt you so?
FREEZA: No, Daddy. This is a new one...
(???/TRUNKS): So... you must be Frieza.
FREEZA: Actually, it's Lord Freeza.
(???/TRUNKS): Really? Then why is there an "i" in it?
FREEZA: There *isn't*.
(???/TRUNKS): Huh. Gonna have to fix that one when I get back, then.
Anyway, I'm here to kill you.
FREEZA: Ohohohohohoho, my my! Not five minutes on this wayward rock and we already have a volunteer-teer-teerâ {BZZZT} dead man.
Soldiers! Do your jobs!
STRAW: Lord Freeza, with all due respect--
FREEZA: This sounds like insubordination.
STRAW: He just turned an entire squad into a pile of limbs!
FREEZA: And that sounds like it's not my problem!
CHAYOTE: Man, moving your bitchin' bitch-ass over, bitch.
{Rapid Scouter beeping}
CHAYOTE: What, power level of five? Shit, ain't nobody got time for dat!
[The ~mysterious stranger~ deflects his attack with ease]
CHAYOTE: ...Well, that ain't right...
(???/TRUNKS): Consider that a warning! Either leave now, or die!
FREEZA: Ooh, is that an ultimatum?! I love ultimatums! Here's mine: Either die to him or die to me!
{LOTS of slicing}
FREEZA: What... what just happened?
(???/TRUNKS): Give it a second.
FREEZA: No, really, they're just--
(???/TRUNKS): No, no, hold on!
[All of the underlings fall to diced-up pieces on the ground]
(???/TRUNKS): Yeah, took me a whole three months to get that one down. They make it look a lot easier than it really is. Real hard part was that guy's armor! I ended up going through a dozen mannequins before I cinched that one.
FREEZA [off-screen]: You missed a spot.
[Freeza blasts the only minion still standing in the chest]
MINION: Augghhhh...! Lord Freeza... the f*ck?
KING COLD: You know that was our last minion, right?
FREEZA: Who cares? We have more at home.
KING COLD: No, I mean now we have no one to fly the ship!
FREEZA: I can fly it!
KING COLD: Son, we do not fly ourselves; flying is for the help!
(???/TRUNKS): So, uh... curious; what's with all the spare parts sticking out of you?
FREEZA: Impudent little...! These are not "spare parts"! What you are looking at is the ultimate culmination of science and nature!
(???/TRUNKS): Oh, wow! I've⊠never seen that before...
FREEZA: You know, the only reason you continue to breathe is because I need something to entertain me until the Super Saiyan arrives.
(???/TRUNKS): Oh, really? Because if it's a Super Saiyan you're looking for⊠I can fill the part.
FREEZA: What?! (Laughing) Oh, you hear that, Daddy?! "I can fill the part!" It's like a five year old trying to play police officer.
KING COLD: Or like how you play Pretty Pink Princess?
FREEZA [o-s]: Daddy, not in front of the malcontent!
KING COLD [o-s]: But it's so *cute* when you do it!
FREEZA: I haven't done that since I was eight-eight-ei-eightâ {BZZZT} my Quinceañera.
TRUNKS: HAAAAAAA!
FREEZA (Overlapping while TRUNKS continues to scream): What?!
TRUNKS: AAAAAAAA!
KING COLD (Overlapping while TRUNKS continues to scream): Zounds!
TRUNKS: AAAAAAAA!!
PICCOLO and VEGETA: (Gasp)
GOHAN: That's... that's my Dad!
KRILLIN: You sure, Gohan?
GOHAN: Either that or we just felt Freeza's mom.
KRILLIN: Who here just thought of Freeza with boobs? [Pause and silence] ...Really? I'm the only one?
VEGETA: Yes!
VEGETA (Mentally): 'He must never know...'
FREEZA: Those... those eyes...! They're the same as...!
FLASHBACK GOKU: 'Pizza...!'
FREEZA: No...! No! NO! NO! *NO*! {BZZZT} KILL! MURDER! DESTROY! EXTERMINATE! EXTERMINATE!
[FREEZA throws down an attack that completely engulfs TRUNKS and begins to laugh maniacally]
Uh-hu, u-ha-ha, a-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha...!
KING COLD: Alright, get down here; I'm going to call Space Triple A and have them tow us, thank you very much!
[The ball of energy from the attack begins to dissipate prematurely]
KING COLD: What?!
FREEZA: *What*?!
KING COLD: Freeza, what did you do?!
FREEZA: DADDY, NOT NOW!
[TRUNKS lifts the ball of energy above his head, completely unscathed]
FREEZA: Grrrrh...!
(???/TRUNKS): Well, Freeza, looks like you *dropped the ball*.
(???/TRUNKS): *Dropped the ball*.
(???/TRUNKS): ...Drrrrropped the ba--
FREEZA: AAAGH!
[Screaming and yelling]
KING COLD: You almost destroyed the whole planet there.
FREEZA: Sorry - I got a little bit carried away. Doesn't matter now, though; our little Super Saiyan is dead-dead-deadâ {BZZZT} cadaverific.
(???/TRUNKS): Hey, Freeza!
FREEZA: *WHAT*?!
(???/TRUNKS): You should split!
FREEZA (Talking over TRUNKS screaming in the background): If you're trying to be clever, you're sorely lacking--
(???/TRUNKS): Hiiiyaaaaaaaaahhhh! FREEZA: Huh?!
(???/TRUNKS): Hiiiyaaaaaaaaahhhh-!
FREEZA: Aaaaaaaaahhhhh-!
(???/TRUNKS): -Aaaaaaaaaahhhh-!
FREEZA: -Aaaaaaaaaahhhh-!
(???/TRUNKS): -Aaaaaaahhhh-!
FREEZA: -Aaaaaaahhhh-!
(???/TRUNKS): -Aaaahhhh-!
FREEZA: -Aaaahhhh-!
(???/TRUNKS): -Aaaahhhh-!
FREEZA: -Aaaahhhh-!
(???/TRUNKS): -Aaaahhhh-!
FREEZA: -Aaaahhhh!
(???/TRUNKS): -HI-YAH!
FREEZA: (Computer-like yelling)
{Windows error sound}
{Many Windows error sounds}
KING COLD: *My baby boy*...!
KRILLIN: We're finally here! Where's Freeza-- Oh! There he is!
And there⊠And thereâ And here⊠Is that his brain...?
GOHAN: Guys... I think that person is a Super Saiyan!
VEGETA: Like hell he is!
KRILLIN: Spiky gold hair? Incredible power?
VEGETA: You don't know that he's a Super Saiyan! Maybe he's Super *Human*, huh?! Maybe you slackers just haven't been trying hard enough!
TIEN: Says the *non*-Super Saiyan.
VEGETA: F*ck off!
KING COLD: You murdered my Princess! Oh well - you win some, you lose some.
(???/TRUNKS): ...Children?
KING COLD: Yeah.
(???/TRUNKS): Okay... sorta thought you'd be a little more pissed.
KING COLD: Oh, blindingly so. Mind if I see your sword?
(???/TRUNKS): What? Why?
KING COLD: I just wish to hold it.
(???/TRUNKS): No!
KING COLD: Oh, come on, be neighborly!
(???/TRUNKS): I'm not your neighbor. I also think I hate you.
KING COLD: Look, after what you did, I can fit what's left of my son into a meat pie! Let me see your stupid sword!
(???/TRUNKS): (Sigh) Fine...
KING COLD: See? Nothing nefarious; I just wanted to inspect the craftsmanship⊠Admire the temper⊠Test its edge on YOU, YOU INSUBORDINATE HICK!
[TRUNKS catches the sword and halts the attack]
KING COLD: Ah... Still not sure if you hate me...?
(???/TRUNKS): Actually, that pretty much sealed it.
KING COLD: AAAGHaaaagh...! (Gasp) No...! N-no, wait, please I...! W-We can make a deal! If you spare my life I'll... give you a planet...? *Three* planets! ⊠Two and a half?
(???/TRUNKS): You just went down.
KING COLD: I'm a haggler...? [TRUNKS fires off a ki attack at him] WEEEGHH...!
KRILLIN: ...Good work, team!
(???/TRUNKS): Hey there, guys!
VEGETA [o-s]: F*ck this guy!
(???/TRUNKS): I'm about to go meet Goku; just follow me!
GOHAN: Wait... did he just say my Dad?!
KRILLIN: Wait, Gohan⊠We don't know if we can trust this guy...
(???/TRUNKS): I also brought snacks!
KRILLIN: But, the Bible does say, "love thy neighbor".
GOHAN: You're a Buddhist.
KRILLIN: A *hungry* Buddhist!
GPS: Fly three hundred meters northwest, then land near "Idiot Rock".
(???/TRUNKS) (To himself): So that's what they called it before "Idiot Crater".
(???/TRUNKS) (To everyone else): Now, I'm sure you're all wondering why I brought you here.
KRILLIN: Snacks!
YAMCHA: To kill us!
VEGETA: To kill snacks!
(???/TRUNKS): Goku is going to land near here in approximately three hours. Until then⊠Let's all have a drink. I've got soda, beer, and Hetap.
TIEN: Isn't it a little early to start drinking?
BULMA: Hey, five o'clock was twenty hours ago!
KRILLIN: So, stranger, what's your name?
(???/TRUNKS): Can't say.
KRILLIN: Well, Mr. Can't Say, I'm Krillin!
(???/TRUNKS): That's not funny.
KRILLIN: What isn't?
GOHAN: So... you know my Dad, right?
(???/TRUNKS)): Well, sort of. Really, I've just heard a lot about him. It's kind of--
BULMA: So, hey like, just gonna throw this out there⊠You're really cute.
(???/TRUNKS): Uh... well, you know, my Mom always said I was a cute kid.
BULMA: Oh, a mamma's boy, huh? I'll be your mommy...
(???/TRUNKS) (internally): 'AAAAAAAAAAAAAA--'
KRILLIN: Can I have another Hetap?
(???/TRUNKS): YE-HES, YES YOU CAN.
BULMA: By the way, that jacket is awfully familiar...
(???/TRUNKS): Uhm...
BULMA: Yeah - I even made it myself! Capsule Corp logo, even cut it short to show off my midriff.
VEGETA (Internally) (Overlapping with TRUNKS): 'If he's never met him before, how the hell does this kid know where Kakarot is going to land?'
(???/TRUNKS): I love everything about Capsule Corp!
VEGETA (Internally) (Overlapping with TRUNKS): 'And he can't actually be a damn Saiyan...'
VEGETA (Internally): 'Either he's a liar, or...'
(???/TRUNKS): Yep, love storing things...
VEGETA (Internally) (Overlapping with TRUNKS): '...maybe...'
VEGETA (Internally): '...Wait a second...!' Did someone drink the last Hetap?! I'll kill you!
KRILLIN [o-s]: Whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop whoop!
CHIAOTZU: Tieeenn~... I'm booooored...
TIEN: Chiaotzu, we only have to wait a little while longer. We'll say hello to Goku, and then we'll go home.
CHIAOTZU: Can we get McDonalds?
TIEN: Only if you're good.
CHIAOTZU: Awww...
VEGETA: What? What are you lookin' at?! (Talking to TRUNKS) What, do you like what you see?! Yeah, that's right, eyes to yourself. I don't swing that way; I'm a real man!
GOHAN: Hey, Mr Piccolo?
PICCOLO: Yeah?
GOHAN: I was wondering - why didn't you go with the rest of the Namekians to your home planet?
PICCOLO: Oh, I don't know; why don't you just go to Vegeta with the rest of the Saiyans?!
VEGETA: Hey, I've already got one hitting on me over here, I don't need another!
{Beeping}
(???/TRUNKS) (Internally): 'Oh, thank God.'
(???/TRUNKS): Alright, everybody - Goku should be landing any moment now.
GOHAN: (Inhales)
VEGETA: Well I don't see him, so you're wrong. I think you've been lying to us the whole time! There's no way you couldâ {TCHING}
{WHOOSH}
{BOOM}
VEGETA: ...that could be anyone.
GOKU: GUYS, WE DON'T HAVE MUCH TIME! FREEZER'S HERE AND--
[Cheering]
GOKU: Yaaaay... Heheheh... Wha...? [Cheering continues in the background]
- BONUS SCENE -
BULMA: So... do you think the carpet matches the drapes? (referring to TRUNKS)
KRILLIN: I dunno. Do yours?
BULMA: KRILLIN!
KRILLIN: What? It was a leGINAmate question--! I mean a legitimate ques-- whatever.
BULMA: It's just very personal! I mean, do *yours*?!
KRILLIN: Yeah.
BULMA: What?!
KRILLIN: It's called manscaping.
BULMA: It's weird.
KRILLIN: It's *hygenic*!
This transcription was produced by Splendaaa/1plainicecreamcone by taking the original English Captions by (Anonymous) and editing them slightly to have more clarity when read without video accompaniment. (If you edit this transcription, please leave this original credits segment <and add your own name, if you wish> so that my hours of effort aren't all for nothing! - thank you, Splendaaa)